Capítulo 12: [Otra perspectiva] Desde el punto de vista de los aventureros.

 (Gringo: Estoy mentalmente muerto porque traté de adivinar si era Otro o Van quien estaba hablando en ciertas partes del capítulo... Solo por qué pasé de largo una palabra UE hizo que todo fuera incomprensible. Una disculpa por la tardanza.)

(Gringo: Sigue siendo la perspectiva de Orto.)

La batalla ha terminado, hablé mientras miraba a mis compañeros mientras la limpieza posterior.

"La misión ha terminado. Todo lo que queda es recibir nuestro pago de ese mayordomo y habremos terminado."

Cuando grité esto mis compañeros se voltearon a verme.

"Si, ¿Eh?"

Cuando Pluriel me devolvió la pregunta tosí y miré al otro grupo de aventureros que fueron contratados por Van.

"Bien. Solo estoy siendo curioso, tal vez no nos paguen más dinero, pero ¿Podrían considerar quedarse?"

Los cinco miembros del grupo negaron con la cabeza ante mi sugerencia.

"Lo siento Orto, tenemos negocios en el país vecino. Tomamos está misión porque era un trabajo que nos quedaba de paso. Bueno, tan pronto como terminemos nuestros asuntos ahí consideraremos regresar."

"Lo siento." Se disculparon y yo reí.

"No, lo mismo digo, gracias por ayudarnos durante todo el camino. Los veo pronto. Cómo sea, el sol se está poniendo, ¿Por qué no pasan la noche en la aldea chicos?"

"Bueno, si es solo eso. Mañana por la mañana podemos ayudar a sacrificar a los bandidos fugitivos. ¿Qué tal cobrarle dos monedas de plata por persona?"

"Oye, ¿No hay tarifa de servicio? ¿Qué les sucede? ¿Tanto les agrada Van?"

"Cállate, la próxima vez que nos veas será mejor que tengas un buen negocio preparado. ¿Me oyes?"

Nos reímos, después se fueron. Mirando a Plurel y mis demás amigos que estaban escuchando la conversación de cerca, hice una pregunta aclaratoria.

"Si no quieren quedarse me retractaré, pero todos ustedes quieren quedarse, ¿Por qué no se quedan conmigo?

Todos me miraron cuando realicé esa pregunta.

¿Qué pasa con el periodo? Hay un poco de dinero, pero si nos quedamos demasiado tiempo es posible que perdamos buenos trabajos."

"¿Qué tal un mes para ver como va?"

"Está bien, pero si toma demasiado tiempo probablemente dejaremos el grupo."

"Claro, no planeo quedarme por un periodo muy largo de todas formas."

"Vayamos a cazar algunos hexenbiests para obtener recursos. Hay grandes bosques y montañas cercanas, muy propicias para las bestias."

"Vamos, ha pasado un tiempo desde que cazamos hexenbiest sin una solicitud. Tal vez podríamos hacer algo de dinero"

Complacido de que todos estaban a bordo, respondí con una sonrisa. Después de lo cual Pluriel habló.

"... Ese chico Van no habla como noble. ¿No es cierto? Bueno, tampoco actúa como un chico normal."

"Esa es la razón por la que me quiero quedar. Nunca había escuchado de un niño con tal valor y valentía. También es inusualmente ingenioso. Bueno, es un aristócrata, así que debió recibir una pesada educación, pero incluso con eso en mente, resulta inusual."

A primera vista, era un niño con un porte noble y aristocrático. Pero cuando hablaba, esa valerosa imagen se derribaba.

A pesar de que es educado y sereno, se ve como un niño normal. No tiene rastros de la típica arrogancia aristocrática que generalmente tienden a distinguir a esos niños.

"...Esta es la primera vez que veo algo como eso... Como la resolución de un noble, la obligación de un noble y todo eso."

No sabía como describirlo, pero traté lo mejor que pude de ponerlo en palabras, y todos asintieron estando de acuerdo.

"Estoy de acuerdo, realmente es diferente."

Después de que uno de ellos lo confirmó, todos empezaron a decir lo mismo.

"Si le preguntas a uno de los retenedores de Van, ellos te dirán que su atributo mágico no está especializado en el combate."

"Incluso con eso, el  niño iba a morir por nosotros, ¿No es así?"

Cuando ellos se estaban emocionando, Pluriel habló con una expresión decidida.

"Bueno, el me salvó cuando estaba en peligro. Debo pagarle esa deuda."

Un hombre que miraba la escena murmuró de acuerdo.

"¡Cierto! Sus movimientos no son como los de un niño. Él conoce el camino de la espada mejor  de lo que el caballero promedio lo haría."

"Aún no tiene ni diez años, ¿Verdad?"

"¿Eso importa?"

La discusión se estaba volviendo acalorada.

"El ciertamente es una rareza entre los nobles."

Mientras un miembro del equipo remarcaba eso, respondí, cruzado de brazos.

"Estoy de acuerdo, pero de todos los nobles que conozco, preferiría su compañía a la de cualquier otro."

"Sin duda alguna, si ese chico se convierte en el señor de un gran feudo, ¿Qué tipo de lugar tan asombroso sería?

Sonreí ante tales palabras llenas de esperanza.

"Okay, ¿Qué tal esto? ¿Por qué no ayudamos al chico por un tiempo?"

Mis amigos respondieron inmediatamente a mi sugerencia.

"Estoy dentro."

"Sin objeciones."

"Claro"

"Tengo un buen presentimiento sobre esto."

Miré orgulloso a mis amigos y respondí.

"Gracias."

[Pluriel] (Gringo: Desde aquí cambia de la perspectiva de Orto a la de Pluriel.)

Algo me ha estado molestando, pero no he tenido tiempo para preguntarle a Van sobre la limpieza posterior a la batalla.

Así que, después de intercambiar unas palabras con mis compañeros que estaban sujetando a uno de los asaltantes, me dirigí hacia Van. 

Van estaba hablando sobre algo con su sirvienta y su esclavo.

"Amo van, por favor, si algo como esto sucede nuevamente, no sea el primero en arriesgar su vida. Prométame que apostará mi vida y la de Kamsin antes de hacer algo así de peligroso."

"Okay, okay, lo haré."

"Nunca escuchará el final de esto si miente amo Van... Lo digo enserio."

"Está bien, lo tengo Till. No llores."

Van miró a la sirvienta quien había empezado a llorar y su angustia era visible mientras él trataba de consolarla. El chico esclavo miraba sus manos con extrema determinación.

"Necesito ser mas fuerte, mucho mas fuerte."

El chico esclavo murmuró eso con descontento.

Ese esclavo era solo un niño, pero me dió la impresión de que se estaba presionando para crecer, tal vez debido a la influencia de su amo. Esos niños darían sus vidas por Van sin dudarlo un segundo.

"¿Puedo decir algo?"

Cuando los llamé, los tres de ellos se voltearon a verme a la vez, a pesar de que la sirvienta miró hacia otro lado rápidamente. Ella sonrió cuando Van la ayudó sin demora a limpiar sus lágrimas.

"Muy bien, mira aquí. Eres tan joven y estás haciendo llorar a las chicas."

Mientras bromeaba, Van se encogió de hombros con una sonrisa irónica.

"Trato de ser honesto con las chicas, supongo. Especialmente las chicas que me importan.

El dijo algo impropio para un niño nuevamente, lo que la cara de la sirvienta se volviera completamente roja, que se cubrió la cara con sus manos, pero sus orejas rojas como remolachas delataron su verdadero estado emocional.

Miré directamente a los ojos de Van y hablé.

"Van-sama no es un elfo o algo por el estilo, ¿O si? A veces no actuase como lo haría un niño de tu edad."

Era una pregunta que hubiera sido considerado grosera por cualquier otro noble, pero Van rió sin parecer nada molesto.

"Till ha estado cuidando de mi desde que era un bebé, estoy muy seguro de que ella sabe que solo soy un simple humano."

Asentí estando de acuerdo a las palabras de Van.

"¿Cuándo aprendiste el arte de la espada?"

Nuevamente, no pude evitar preguntar sin un tono respetuoso, pero no parecía importarle eso esta vez tampoco, incluso Van dejó escapar un suspiro mientras su expresión se veía amarga.

"Viste ese tío caballero corpulento, ¿Verdad? Fui entrenado por Dee directamente, no he progresado mucho, pero estoy entrenando para volverme mas fuerte y algún día ganarle a ese demonio."

Van rió molesto mientras se quejaba., pero a pesar de sus quejas, podría decir que el no le tenía mala voluntad.

"Entonces, ¿La mentalidad de Van-sama y su conocimiento vinieron de el mayordomo Espada?"

"Si, Creo que también Till tiene una fuerte influencia en lo que pienso también."

Después de responder todo eso, Van me miró por un momento inclinando su cabeza por un momento. ¿Por qué tantas preguntas aleatorias? Eso es lo que sus ojos parecían preguntarme.

Enderecé la espalda y me incliné respetuosamente.

"Debido a que las rápidas acciones de Van sama y el poder de su espada, fui salvada en mi tiempo de necesidad. Gracias, nunca olvidaré este favor."

Lo miré, y van sonrió alegremente.

"Está bien, olvídalo, no necesitas obsesionarte con eso."

No pude evitar poner mis ojos en blanco ante Van, quien dijo eso de una forma tan tranquila.

Este carisma de noble es un gran problema, viendo que se ha ganado el corazón de todos los aventureros.